dinsdag 14 november 2017

Correctie Kerst Koe / Correction Christmas Cow

Helaas is er kleine fout in het patroon van de Vrolijke Kerst Koe geslopen.
De blauwe kleur garen van ThreadworX nummer 11389 moet ThreadworX 11383 zijn.
Excuses voor het ongemak.

Unfortunately, there was a small mistake in the Happy Christmas Cow pattern.
The blue color embroidery thread of ThreadworX number 11389 must be ThreadworX 11383.
Sorry for the inconvenience.


Dank je wel, Thank you so much,
XxX Hetti

zondag 12 november 2017

Kerst Koe, Christmas Cow :-)

Een vrolijke Kerst Koe die haar zwarte vlekken tijdelijk voor de feestdagen verwisseld heeft voor hulstblaadjes! De kerstmuts past maar net over haar oren en ze klingelt met haar bel om de andere koeien te vertellen dat de kerstboom staat en de lichtjes branden!

A Happy Christmas Cow has changed her black spots temporarily in Holly leaves! The Chrismas hat just fits her ears and she jingle with her bell to tell the other cows that the Christmas tree lights are on!


Het patroon is 74 x 58 kruissteken. 
Afmeting geborduurd op 12 draads linnen 12,5 x 9,5 cm.

The pattern is 74 x 58 cross-stitches.
Finished size on 32 count linen 12,5 x 9,5 cm.

Borduurgaren/ Used colors:
ThreadworX  rood/red      1089 
ThreadworX  blauw/blue 11383
ThreadworX  groen/green 1047
ThreadworX geel/yellow   1105

DMC kleur conversie is bijgevoegd maar geeft niet hetzelfde resultaat.
DMC color conversion is included but does not give the same result.


Het patroon bevat ook een extra patroontje met hulstblaadjes en een ster in het midden.
Leuk voor een ornamentje, kadolabel of een Kerst kaart!

The pattern also includes an extra pattern with holly leaves and a star in the middle.
Nice for an ornament, gift label or a Christmas card!


Ook het Hulstkransje in het patroon is leuk voor een kado label.
Also the Holly wreath of the pattern is also fun for a gift.


Veel plezier met borduren van dit vrolijke Kerst patroon!
Enjoy the stitching of this merry and bright Christmas pattern!

More information about the design? Send me a email, see Contact.


De gratis Kerst catalogus van de Handwerk Boetiek vol met patronen, recepten, freebies, o.a. van Black Bird Designs en leuke ideeen is er weer.
 Schrijf je ervoor in via de site van de Handwerk Boetiek.


The free Christmas catalog of the Handwerk Boetiek full of patterns, recipes and freebies, including a free Black Bird Designs pattern is available.
  Sign up for it through the site of the Handwerk Boetiek.

Hartelijk dank voor het lezen van m'n blog!
Thank you so much for stopping by!

XxX Hetti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...